和广慧吊楮

宋代 • 释宝昙

惭愧先生有古风，岁寒庭户不言功。
叶间朱实仍风味，老去清阴转鬰葱。
收拾雨声归杵臼，放教秋意擅梧桐。
年来负尔人无数，异世同心只两翁。

译文：

真让人敬佩啊，先生有着古人的风范，即便在这岁暮天寒的时候，默默伫立在庭院中也从不炫耀自己的功劳。

楮树叶子间那红彤彤的果实，依旧带着独特的韵味，它年岁渐长，那清凉的树荫反而越发地茂盛葱茏。

可以把雨打楮树的声音想象成被收进了捣纸的杵臼之中，仿佛秋雨的意境都让给了梧桐去尽情展现。

这些年来，辜负楮树的人实在太多了，只有我和广慧和尚这两位老者，虽身处不同世间却心意相通，懂得欣赏楮树的美好。