花笑

宋代 • 释宝昙

爱花无处奈花羞，著个东风好诨休。
不是笑花花自笑，一春几日得迟留。

译文：

我满心喜爱着这些花儿，可它们却好似羞涩一般，真拿它们没办法呀。这时，东风轻轻吹来，好像能让这份羞涩消散一些。
其实呀，并不是我在笑话这些花儿，而是它们自己仿佛在欢笑呢。要知道，这一整个春天又能有几天可以长久停留呀。