花瓶

宋代 • 釋寶曇

轆轤聲中井花滿，亦有口腹如許清。
百花叢中度朝夕，一點不關流俗情。

譯文：

在那轆轤打水的聲響裏，井中的花水打滿了花瓶，這花瓶啊，就如同有口腹一般，裝着這般清澈純淨的水。

它整日待在百花叢中，從清晨到傍晚都與花相伴，完全不沾染一絲流俗的情感和氣息。