为王公明枢密寿

宋代 • 释宝昙

老子当年此日生，麒麟元在地中行。
岂惟谔谔人争忌，亦对堂堂目屡惊。
持国尚卑千斛力，总戎曾作万夫城。
经纶不似书痴绝，堪与君王造太平。

译文：

您老人家是在当年的这个日子诞生的，您就如同麒麟一般，麒麟本就非凡，您也是有着卓越的才能和高尚的品德，自在世间行走。

您为人刚正不阿，敢于直言进谏，这不仅让人纷纷忌惮您；而且您仪表堂堂、器宇轩昂，每次出现在众人面前，都会让人忍不住为之惊叹。

您治理国家，所依靠的可不止是能肩负千斛重物那样的普通能力；您统领军队的时候，就像一座坚不可摧的城墙，是万千将士的主心骨和依靠。

您有着经天纬地的治国之才，可不像那些只知道死读书的书呆子。您完全有能力辅佐君王，为国家开创太平盛世。