挽崔舍人

宋代 • 李祥

聲聞江淮滿，文章燕許期。
棣華聯秀萼，椿老見芳枝。
璧水風流盡，金鑾寵遇私。
哀崇極閔飾，埋玉更成悲。

譯文：

崔舍人在江淮地區聲名遠揚，他的文章有比肩唐代燕國公張說、許國公蘇頲的期許，是那樣的出衆。

他和兄弟就像棣花一樣，花朵並蒂，共同展現出美好秀美的姿態；他自己如椿樹般長壽，還培養出了優秀的後輩，看着芳枝成長。

他曾在太學（璧水代指太學）中，盡顯風流瀟灑，有着獨特的風采。後來他在金鑾殿中得到皇帝的特別恩寵和厚待。

如今他去世，朝廷對他的哀悼和尊崇達到了很高的程度，給予諸多美飾之詞。可即便如此，他的離世就像美玉被掩埋，還是讓人倍感悲痛。