挽崔舍人 其二

宋代 • 方有开

久托奎躔照，仍从璧水游。
冲襟粲星斗，高议炳阳秋。
磊落观材杰，凋零悼世浮。
传家真骥子，努力绍先猷。

译文：

长久以来，我一直承蒙您如奎宿星般的光辉照耀和庇护，还曾与您一同在太学中求学交流。

您那豁达的襟怀，就如同灿烂的星斗一般闪耀；您那些高明的议论，像史书一样精准而有见地，让人钦佩。

我曾亲眼见证您这般才华出众、光明磊落的杰出人物，可如今您却不幸离世，让人感慨这世间繁华易逝、生命无常。

您留下了真正有出息、如同千里马之子般优秀的后代，希望他们能够努力继承和发扬您先前的功绩与美德。