水濂洞

宋代 • 石𡼖

洞門千尺掛飛流，碎玉聯珠冷噴湫。
萬古無人能手卷，紫蘿爲帶月爲鉤。

譯文：

水濂洞的洞口處，一道千尺高的瀑布飛流直下。那飛濺的水花，就像破碎的美玉和相連的珍珠，帶着絲絲涼意噴灑在深潭之中。

這瀑布如同一幅巨大的水簾，從古至今，都沒有人能夠用手將它捲起來。瞧啊，那紫色的藤蔓好似一條帶子，而天上的明月就如同一隻鉤子，彷彿它們正打算把這瀑布捲起來呢。