瀟湘漁父歌

宋代 • 唐人鑑

幹淳老人氣嶽嶽，破冠穿履行帶索。
撐腸拄肚書萬卷，臨風欲言牙齒落。

譯文：

乾道、淳熙年間有位老者，氣質十分不凡，氣宇軒昂。他戴着破舊的帽子，穿着磨破的鞋子，腰間還繫着繩索。

他腹中藏有萬卷詩書，學識極其淵博，可每當他迎着風想要抒發自己的見解時，卻因爲牙齒脫落而難以清晰表達。