鄭公家

宋代 • 戴敏

門牆多古意，耕釣作生涯。
菽米散魚子，蓮根拔虎牙。
弄孫時擲果，留客旋煎茶。
頗動詩人興，滿園蕎麥花。

譯文：

鄭公的家呀，那門牆都透着一股悠遠的古舊韻味，彷彿在靜靜訴說着過去的故事。鄭公一家人以耕種田地和釣魚作爲生活的營生方式，日子過得簡單又實在。

家裏餵魚的時候，把菽米撒到水裏，那些魚兒就像簇擁着魚子般歡快地搶食。到了採蓮的時節，從水裏拔出的蓮根，就好似虎牙一樣粗壯又好看。

鄭公很喜歡逗弄小孫子，時不時就拿果子扔着和孫子玩耍，畫面十分溫馨。要是有客人來了，他會馬上動手煎茶來招待，盡顯熱情好客。

這一切的景象，可太能激發詩人的興致了。你看那滿園盛開的蕎麥花，白茫茫一片，彷彿給園子鋪上了一層美麗的錦緞，讓人忍不住詩興大發。