屏上晚眺

宋代 • 戴敏

不能骑马趁朝班，自跨黄牛扣竹关。
无德可称徒富贵，有钱难买是清闲。
人行踯躅红边路，日落秭归啼处山。
遥望蓬莱在何许，扶桑东畔白云间。

译文：

我没办法像别人那样骑马去赶早朝、在朝堂为官，只能自己骑着黄牛去轻扣那竹编的柴门。

有些人虽然拥有富贵，却没有什么值得称道的品德；而这清闲自在的时光，即便有钱也是难以买到的。

人们行走在开满杜鹃花的红路边，太阳渐渐落下，此时只听到秭归鸟在山间啼叫。

我远远地眺望，那传说中的蓬莱仙岛究竟在哪里呢？大概是在扶桑东边的白云缭绕之处吧。