壽廣東陶漕 其三

唐代 • 徐泳

古人風帽古人心，獨處胡牀擁鼻吟。
曾道先生清似水，東籬無惜種黃金。

譯文：

需要說明的是，目前並沒有確切信息表明徐泳是唐代人。下面爲你翻譯這首詩：

有着古人所戴風帽一般的外在形象，更懷有古人那樣高潔的心志。獨自坐在胡牀上，雙手捂着鼻子吟詠着詩句。

曾經有人說先生品行高潔，像水一樣清澈純淨。那麼就別吝惜在東籬之下種下菊花吧。（“種黃金”這裏以黃金比喻菊花，寓意像陶淵明一樣悠然賞菊，保持高潔品性 ）