寿广东陶漕 其三

唐代 • 徐泳

古人风帽古人心，独处胡床拥鼻吟。
曾道先生清似水，东篱无惜种黄金。

译文：

需要说明的是，目前并没有确切信息表明徐泳是唐代人。下面为你翻译这首诗：

有着古人所戴风帽一般的外在形象，更怀有古人那样高洁的心志。独自坐在胡床上，双手捂着鼻子吟咏着诗句。

曾经有人说先生品行高洁，像水一样清澈纯净。那么就别吝惜在东篱之下种下菊花吧。（“种黄金”这里以黄金比喻菊花，寓意像陶渊明一样悠然赏菊，保持高洁品性 ）