白日吟

宋代 • 陈自修

白日不我待，志士心悲伤。
功业一无就，双鬓镜中苍。
古人有遗训，日进期无疆。
读尽天下书，拄腹复撑肠。
谈笑折强虏，风尘靖四方。
收复旧版宇，万国来梯航。
爵禄安可羁，高蹈从子房。
兹事属吾辈，终夜不能忘。

译文：

时光匆匆，它不会停下来等我，这让立志报国的我满心悲戚哀伤。
到如今，我还没有建立起任何功业，对着镜子一看，两鬓已经变得苍苍茫茫。
古代的贤人们留下了教诲，告诉我们每天都要有进步，这样才能不断成长。
我要读遍天下所有的书籍，让学识在腹中积攒，内心变得无比宽广。
我期望能在谈笑之间，让那些强大的敌人折服投降，平定各地的战乱，让四方的土地都恢复和平安详。
我渴望收复曾经失去的疆土，让万国都来朝拜，路途再远也纷纷前来交往。
高官厚禄又怎能束缚住我，我想像张良那样功成身退，远离名利场。
这些伟大的事业就落在我们这一代人的肩上，我日日夜夜都难以将它遗忘。