次韵何茂恭咏玉簪三绝 其二

宋代 • 喻良能

未开黄钿紫冠小，谁与幽人作好秋。
一笑相看两不厌，翠云堆里玉搔头。

译文：

玉簪花还未开放，那花苞就像小小的黄色钿饰和紫色花冠。在这秋天里，是谁陪伴着那幽居的人度过这美好的时节呢？

我和玉簪花相视一笑，彼此怎么看都不会心生厌烦。那玉簪花就如同美人发髻上的玉搔头，点缀在一片翠绿的叶子丛中。