磬湖偶成

宋代 • 喻良能

只欠退之盤谷序，已成摩詰輞川圖。
暮年寧復須西子，不用扁舟向五湖。

譯文：

這首詩意思是：現在只差像韓愈爲李願寫《送李願歸盤谷序》那樣，有人爲我這地方寫一篇佳作來誇讚了，不過好在我這裏已經有了如王維筆下輞川那樣優美如畫的景緻。我到了晚年啊，哪裏還需要像范蠡輔佐越王勾踐成功後帶着西施那樣，駕着小船歸隱到五湖去呢。也就是說，我這裏就已經很美好，無需再去別處尋找逍遙之地啦。