平遠臺

宋代 • 喻良能

平遠臺高俯翠微，海天煙雨正霏霏。
登臨何處明人眼，烏石山前白鳥飛。

譯文：

站在高高的平遠臺上，低頭俯瞰着那一片青綠色的山巒。此時，大海與天空都被如煙如霧的細雨所籠罩，細雨紛紛揚揚地飄落着。

我在這臺上四處眺望，究竟哪裏的景色最能讓人眼前一亮、心曠神怡呢？哦，原來是在烏石山的前方，有幾隻白色的鳥兒正自在地飛翔着。