寄洪舍人二絕 其一

宋代 • 喻良能

人物中朝第一人，胸蟠萬卷筆如神。
調元要倚經綸手，黃屋虛心待舊臣。

譯文：

在當今朝廷的衆多人物裏，您可是當之無愧的頭號人物。您的胸中藏着萬卷詩書，才華橫溢，提筆寫作時更是如有神助。

如今國家正需要您這樣有經天緯地之才、能處理國家大事的人來調節陰陽、治理國政。皇帝陛下心懷誠意，正虛心地等待着您這位舊臣出山，爲國家效力呢。