謝監丞子長雪中四絕 其二

宋代 • 喻良能

國子先生老宦遊，十年學省一狐裘。
飢雷有意鳴蟬腹，寒粟無端起玉樓。

譯文：

國子先生長期在外做官，在這學省任職已經十年，卻始終只穿着一件狐裘。
他的肚子餓得咕咕作響，就像有雷鳴在蟬腹裏鳴動一般。寒冷襲來，他的身上無端地起了一層雞皮疙瘩，就像美玉般的身體上也泛起了寒慄。