谢监丞子长雪中四绝 其一

宋代 • 喻良能

水花翦翦坠同云，万里横陈似画坤。
不见银杯兼缟带，知谁肯访席为门。

译文：

像剪碎的水花一般的雪花，从阴云密布的天空纷纷坠落。放眼望去，万里大地一片银白，横卧眼前，就好像是一幅巨大的画卷铺陈开来。

可惜啊，这冰天雪地中看不到有人手持银杯、身系缟带那样风雅的出游景象。不知道如今还有谁会像当年的王子猷去拜访戴安道那样，去探访那以草席为门的贫寒之士呢。