送終南函谷二圖還司路鈐

宋代 • 喻良能

平生飽看江湖景，所恨未遊關輔山。
一朝圖畫入吾手，似到終南少室間。

譯文：

我這一生看遍了江湖間的美景，唯一遺憾的是還沒有去遊覽過關中、三輔一帶的山巒。有一天，終南山和函谷關的這兩幅圖畫到了我的手裏，看着畫，我就好像已經置身於終南山和少室山之間了。