題智者雙清堂

宋代 • 喻良能

潦收池浄見魚行，木落山空鳥語鳴。
更待夜深來徙倚，要看霜月鬭波清。

譯文：

雨後積水退去，池塘變得格外清澈，能清楚地看到魚兒在水中游來游去。樹木的葉子紛紛飄落，山林顯得空曠寂寥，只有鳥兒在嘰嘰喳喳地鳴叫。
我打算等到夜深人靜的時候，再在這裏徘徊漫步，好好欣賞那結霜的明月與清澈水波相互映襯、爭奇鬥豔的美妙景象。