送師相陳大觀文 其二

宋代 • 喻良能

腥風吹海向來驚，玉帳分弓射怒鯨。
千里妖氛都鏡浄，商船載月夜深行。

譯文：

過去啊，那帶着腥味的狂風在海上肆虐，景象十分驚人，讓人膽戰心驚。您呢，在那華麗的營帳中指揮着將士們拉開弓箭，奮力去射殺那像怒鯨一樣的敵人。

經過您的一番英勇戰鬥和巧妙指揮，方圓千里的妖邪之氣都被清除得乾乾淨淨，就好像鏡子被擦拭得一塵不染。如今啊，那些商船能夠在深夜裏載着皎潔的月光，平平安安地在海上航行。