人日道中口占 其二

宋代 • 喻良能

竹籬茆舍水邊家，窗牖虛明小逕斜。
草色未多春意好，疎梅映竹兩三花。

譯文：

在那潺潺流水之畔，有一戶人家，它被竹籬環繞，茅舍錯落其間。屋子的窗戶又高又明亮，旁邊的小徑彎彎斜斜地向前延伸。

此時，地上的草纔剛剛冒頭，還沒長得十分繁茂，可那濃濃的春意已然撲面而來。稀疏的梅花在翠竹的映襯下，有那麼兩三朵正悄然綻放，美不勝收。