人日道中口占 其一

宋代 • 喻良能

初日輕煙溪上橋，遠峯積雪未全消。
東君也是多情思，先遣春光到柳條。

譯文：

清晨，柔和的陽光灑下，河面上籠罩着一層淡淡的輕煙，溪水上橫跨着一座小橋。遠處的山峯上，還留存着一些積雪，並沒有完全融化。
掌管春天的東君似乎也是個充滿情思的人呢，它早早地就把春天的氣息先送到了柳條之上，讓柳條率先有了春的生機。