岩桂 其一

宋代 • 喻良能

粟粟枝头浅浅黄，十分风味百分香。
广寒宫殿清秋里，掠削云鬟试靓粧。

译文：

那桂花在枝头，像一粒粒小米般，泛着浅浅的黄色。别看它小小的，却有着十足的风味，散发出来的香气浓郁到仿佛有百分的醇厚。

这桂花仿佛是从清冷秋天里的广寒宫来的仙子。它就像是梳着整齐发髻、精心化好了美丽妆容的佳人，那样的清新雅致，让人眼前一亮。