登清音堂 其一

宋代 • 喻良能

堂上横看江上洲，洲边春浪拍天浮。
晴栏倚遍无多景，浩荡时时没白鸥。

译文：

我站在清音堂前，横向眺望江中的沙洲。那洲边的春日浪涛汹涌澎湃，仿佛要拍到天际，在江面上翻腾涌动。

我把那有着阳光照耀的栏杆都倚靠了个遍，却觉得并没有太多特别的景致。唯有那浩荡的江水，不时地将白色的鸥鸟淹没其中。