月臺

宋代 • 喻良能

青林闕處綠陰開，十里長風送月來。
妬雨玩雲都淨盡，素華清影巧裴徊。

譯文：

在那片蔥鬱的青林之間，有一處缺口，彷彿是青林特意爲這一方天地打開了一扇窗，讓那濃郁的綠陰得以展露。十里的長風吹拂而來，像是一雙溫柔而有力的手，將皎潔的明月輕輕地送了過來。

之前那些像是在和明月爭寵的雨雲，此時都被風吹得乾乾淨淨，消失得無影無蹤。只剩下那潔白純淨的月光，帶着它清朗的影子，在這片天地間輕盈而巧妙地徘徊，彷彿一位優雅的舞者在盡情地展現着自己的風姿。