次韵叶宰植竹四绝 其二

宋代 • 喻良能

苍烟翠雾两冥迷，秋雨丛深不作泥。
冷叶寒枝须管领，亭亭会见拂云齐。

译文：

那苍茫的烟雾和翠绿的雾气相互交织，让人感觉一片迷蒙。秋雨纷纷扬扬地洒落在茂密的竹林之中，地面却并没有变成泥泞。

这些带着清冷气息的竹叶和寒瘦的竹枝啊，是值得我们去好好欣赏、照料的。看那挺拔的竹子，用不了多久，定能长得高高直直，一直向上伸展到仿佛能挨着云端呢。