凝香閣

宋代 • 喻良能

渠渠夏屋翠陰稠，沉水香濃瑞靄浮。
媿我無才吟五字，未妨燕寢似蘇州。

譯文：

寬敞高大的房屋周圍，翠綠的樹蔭濃密地環繞着。沉香木燃燒散發着濃郁的香氣，好似吉祥的雲霧在空氣中緩緩浮動。

我慚愧自己沒有足夠的才華，無法吟出優美的五言詩句。不過這並不妨礙我在這安靜的內室裏，感受如同當年蘇州刺史韋應物那般的閒適愜意。