曉行

宋代 • 喻良能

樹頭鳥語落虛簷，清夢驚回睡未厭。
笑跨紫騮穿綠徑，晴雲涼月正織織。

譯文：

樹梢上鳥兒嘰嘰喳喳的叫聲傳入空蕩蕩的屋檐下，我從美夢中驚醒，其實還沒睡夠呢。
我笑着跨上那匹紫騮馬，穿行在翠綠的小徑上，此時晴朗天空中的雲朵和那帶着涼意的月色正交織在一起。