春雨 其一

宋代 • 喻良能

晚風吹雨過西疇，惻惻輕寒似早秋。
燕乳鳩鳴春又老，可堪芳草喚人愁。

譯文：

傍晚時分，輕柔的晚風夾帶着細雨，悠悠地飄過西邊那片田野。空氣中瀰漫着絲絲涼意，讓人感覺彷彿提前步入了早秋時節，渾身都透着一股清冷。

屋檐下，燕子正精心哺育着雛燕；樹林間，斑鳩歡快地啼叫着。然而，在這看似生機勃勃的景象裏，卻隱隱透出春景已殘、春天即將離去的意味。那滿地肆意生長的芳草，綠得耀眼又撩人愁緒，真讓人難以承受這份由春逝引發的哀愁啊。