飲茶

宋代 • 喻良能

清風生兩腋，雪乳啜雲團。
便擬乘風去，翻嫌縛小官。

譯文：

喝下這茶呀，只覺得兩腋之下彷彿有清風徐徐生出，口中品味着如白雪般細膩的茶湯，還有那似雲朵般的茶團泡出的香茗。

此時的我，一下子就想着要乘風飛去，遠離這塵世的紛擾。可轉頭又心生埋怨，埋怨自己被這小小的官職給束縛住，不能自由自在地享受這茶帶來的愜意，去追尋那份灑脫自在。