九日亦好園小集

宋代 • 喻良能

疎雨蕭蕭巖桂香，西風驅冷作重陽。
池塘秋草還爭綠，籬落寒花未肯黃。
又是一年新度節，何妨九客共飛觴。
園亭低小殽蔬陋，不比龍山吟帽狂。

譯文：

稀疏的雨點瀟瀟落下，巖桂散發着陣陣清香，西風陣陣，驅來寒意，重陽節就這樣到了。
池塘邊的秋草還在努力地保持着綠意，籬笆旁的寒花還未完全變黃。
轉眼間，又是一年新的節日來臨，何妨讓我們這九位友人一起舉杯暢飲。
這園亭矮小，菜餚和蔬菜也很簡陋，比不上當年龍山宴會上孟嘉落帽那種縱情吟詩的狂放之態。