九日亦好园小集

宋代 • 喻良能

疎雨萧萧岩桂香，西风驱冷作重阳。
池塘秋草还争绿，篱落寒花未肯黄。
又是一年新度节，何妨九客共飞觞。
园亭低小殽蔬陋，不比龙山吟帽狂。

译文：

稀疏的雨点潇潇落下，岩桂散发着阵阵清香，西风阵阵，驱来寒意，重阳节就这样到了。
池塘边的秋草还在努力地保持着绿意，篱笆旁的寒花还未完全变黄。
转眼间，又是一年新的节日来临，何妨让我们这九位友人一起举杯畅饮。
这园亭矮小，菜肴和蔬菜也很简陋，比不上当年龙山宴会上孟嘉落帽那种纵情吟诗的狂放之态。