亦好園海棠秋開紅英滿樹

宋代 • 喻良能

微雲澹日映寒流，畫出西園一幅秋。
白帝幻成紅玉蘂，金風吹綻碧枝頭。
睡餘豔豔真妃子，夢罷愔愔一解愁。
熟賞細看須著句，爲君重賦紫綿揉。

譯文：

薄薄的雲朵、淡淡的日光，映照在寒冷的水流之上，這景色就像是畫出了西園秋天的一幅畫卷。

秋神白帝彷彿施展了神奇的法術，把海棠花幻化成了紅如美玉的花蕊，在秋風的吹拂下，花朵在碧綠的枝頭綻放。

這些海棠花豔麗多姿，如同楊貴妃剛剛睡醒時的模樣，嬌豔動人。觀賞完它們，就像從一場美夢中醒來，內心的憂愁也隨之消散。

如此美妙的景色，仔細欣賞品味後真應該用詩句來描繪，我要爲這滿樹如紫綿揉就般的海棠花再賦上一首詩。