次韵奉酬王给事见贻之什

宋代 • 喻良能

谁知州宅似精庐，山绕簷楹水绕除。
堂静惠风长细细，楼高烟雨又疎疎。
贫如坡老工餐菊，性似边韶懒读书。
頼有嵩山王给事，作诗贻赠问何如。

译文：

谁能想到这州官的住宅就好似那清幽的佛寺一般呢，青山环绕着屋檐廊柱，绿水环绕着台阶。

堂屋安静，那和暖美好的微风一直轻轻地吹拂着；楼阁高耸，如烟的细雨又稀稀疏疏地飘落着。

我像那苏轼一样贫寒，却也擅长以菊为食；我的性情如同边韶一样慵懒，不太爱读书。

幸亏有那嵩山的王给事，作了诗赠送给我，还关切地询问我的近况如何。