游下巖過鬆峭祠傍偃松又賦長句

宋代 • 喻良能

誰將秋色替雲峯，萬里炎歊一洗空。
細雨復青池上草，西風頓白鬢邊蓬。
聊同吾黨二三子，來訪山中十八公。
更擬夜深乘月到，要看香霧共冥濛。

譯文：

是誰用這迷人的秋色替換了雲霧繚繞的山峯呀，那瀰漫萬里的炎熱一下子就被清掃得無影無蹤。
細密的小雨再次滋潤了池塘邊的青草，讓它們重新煥發出青綠的色澤；蕭瑟的西風卻陡然間把我鬢邊的頭髮變得如同飛蓬一般花白。
我姑且和身邊這兩三個志同道合的好友，一起來拜訪山中那些古老蒼勁的松樹。
我還打算在夜深人靜的時候趁着月色再來，好好看一看那繚繞的香霧與周圍的一切都沉浸在一片朦朧之中的美妙景象。