送曾大卿将漕江东
公去何尝负二宜,要持玉节瑞明时。
江畿列郡皆争睹,台阁名流总赋诗。
雕鹗暂为云外举,凤凰终集上林枝。
近臣侍从多虚位,会见回帆春色随。
译文:
您此去可一点都没有辜负这极为适宜的任命啊,您即将手持象征权力的玉节,去为这清明的时代带来祥瑞。
江东地区的各个郡县,人们都争着想要一睹您的风采,朝廷台阁中的那些名流们也都纷纷赋诗为您送别。
您就如同那雕鹗,暂时在云外展翅高飞;但最终您会像凤凰一样,栖息在上林苑的枝头。
如今近臣和侍从的位置有很多空缺,相信不久之后,就能看到您返程的船帆,那时春天的美景也会一路相随。