挽提宫知丞周公
妙龄驰誉满东吴，落笔骅骝走坦途。
四十年来鸣道学，一千人内最群儒。
二松不负经纶志，三迳真成隠遯娱。
老我与君端莫逆，遗文时阅漫长吁。
译文：
您年轻时就在东吴地区声名远扬，写起文章来就像骏马在平坦的道路上奔腾，才思敏捷、挥洒自如。
四十年来，您一直钻研和宣扬道学，在众多儒士之中，您是最为杰出的那一个。
您就像两棵青松，始终没有辜负经天纬地的远大志向。后来您退隐山林，真正享受着归隐田园的闲适与快乐。
我这把年纪了，和您一直是志同道合的好友。如今只能时常翻阅您留下的文章，忍不住长叹不已啊。