次韵王侍御题诗史堂

宋代 • 喻良能

欲识当年泣鬼神，诗皆绢妇与虀辛。
洗空千古无凡马，称到于今有几人。
肯与齐梁充后乘，只应苏李是前身。
丰碑更著最佳处，传示宜过一万春。

译文：

要想了解当年那些能让鬼神都为之动容哭泣的诗作，就得知道它们全是诗人在如同遭受妇人般委屈、生活困苦如食腌菜般辛酸的情境中创作出来的。

这些诗作超凡脱俗，就像把千古以来的平庸之作都清扫一空。能达到这样境界的诗人，直到如今又有几人呢？

这些优秀的诗篇怎会甘愿与齐梁时期那些格调不高的作品为伴，屈居其列呢？它的前身大概就如同苏武、李陵所作的那些高古深情的诗歌一样。

在那高大的石碑上更要刻下这些诗篇最精妙的地方，让它们流传下去，应该超过一万年啊。