姜春坊以詩編見貽借題雪堂圖韻作詩爲謝

宋代 • 喻良能

紅顏話別浦邊秋，白髮同爲帝裏留。
璧水庸庸參末坐，春坊犖犖冠名流。
功名君且登麟閣，出處吾行具釣舟。
餉我一編清似玉，五言端的繼蘇州。

譯文：

回想當年，咱們青春年少，在那江邊秋色裏依依話別。如今啊，兩鬢已然斑白，又一同留在這京城之中。

我在太學裏（璧水代指太學）才能平庸，只能坐在末位，默默無聞。而你在春坊任職，才華出衆，在名流之中出類拔萃，光彩奪目。

你有着遠大的功名志向，將來必定能登上麒麟閣，留下赫赫聲名。而我呢，打算找個時機，備好一艘釣舟，去過那自在悠閒的隱居生活。

你贈送我這一編詩作，它清新得如同美玉一般。詩中的五言絕句，真真切切有韋蘇州（韋應物）的神韻和風采。