陳知府體仁和予七夕試院詩並以龍涎數十餠爲餉次韻奉酬陳每講會甚盛

宋代 • 喻良能

八郡經生滿鱣堂，那能斗酒博西涼。
晚年刻意玄虛講，蚤歲留心翰墨場。
憐我無氈寒坐客，分公燕寢舊清香。
相逢一笑寧多得，歸去匆匆有底忙。

譯文：

八個郡的儒生們齊聚在這如同學宮一般的地方，我哪有本事用斗酒去換得像西涼美酒那樣的佳物呢。

您到了晚年還專心致志地去講解那些玄虛高深的學問，早年的時候又在翰墨文壇上用心鑽研。

您憐惜我像當年無氈的寒士一樣，便把您在休息之處所用的龍涎香餅分了一些給我。

咱們能夠相逢一笑這樣的機會實在難得，您卻如此匆匆地就要回去，到底在忙些什麼呢。