挽施州使君鍾公

宋代 • 喻良能

弱冠爲儒世所推，中年事業更瓌奇。
才名屢致諸公薦，讜論深蒙睿主知。
郡政堅強同薤水，行囊蕭瑟似琴龜。
只今惟有清江路，父老相逢說去思。

譯文：

鍾公二十歲時就開始鑽研儒家學問，被當時的人們所推崇，到了中年，他所成就的事業更是奇特非凡。

他憑藉出衆的才華和聲名，多次得到各位公卿大臣的舉薦；他正直敢言的議論，也深深地被賢明的君主所瞭解和賞識。

他在擔任郡守期間，治理政務堅定有力，就像清澈的薤水一樣公正清明；離職的時候，他的行囊卻十分簡單，就如同揹着琴和龜的清寒之士。

如今，在這清江的道路上，當地的父老鄉親們相遇時，還會念叨着對他離去的思念之情。