寄周彦礼知丞楼文举司理
从容里闬待时须,二老风流孰与俱。
迁善节香如故否,望云迎月更佳无。
𬪩寒凛凛侵衣袂,薄雪斑斑入画图。
欲把一杯论旧事,五年魂梦隔江湖。
译文:
你们自在地在乡里等待着时机的到来,这两位潇洒不凡、风度翩翩的人,谁能与之相提并论呢?你们砥砺德行、迁善改过的美好品德,是不是还和过去一样呢?你们在眺望白云、迎接明月的生活里,是否过得比以前更好呢?
严寒刺骨,凛冽的寒气侵入了衣袖;稀疏的雪花点点飘落,就像一幅美丽的画卷。我真想和你们一起喝上一杯,聊聊过去的事情,可这五年来,我们天各一方,只能在梦中相见,相隔如同江湖般遥远啊。