题开先寺 其二

宋代 • 喻良能

壮观端宜冠九州，未应万壑敢争流。
尽将银汉为悬瀑，一洗红尘变凛秋。
白雨廉纤飞迥野，玉龙夭矫下灵湫。
庐山处处虽奇绝，不到开先未是游。

译文：

这首诗描绘开先寺的壮观景色，翻译如下：

这开先寺的壮丽景观，确实应该称得上是九州之首，天下万壑之景都不配与它一争高下。

仿佛是把天上的银河都化作了这高悬的瀑布，这瀑布之水倾泻而下，能将世间的红尘污浊洗净，让这里瞬间有了寒冷的秋意。

那瀑布如细密的白色雨丝，在广阔的原野上飞扬，又好似矫健的玉龙，从深潭中蜿蜒而下。

庐山处处的景色虽然都奇绝无比，但要是没来过开先寺，那可就算不上真正游览过庐山。