宴饯逢寺丞口号

宋代 • 喻良能

一扇清风自楚台，公堂葱鬰玳筵开。
旌幢映座千峰日，鼓吹喧天万壑雷。
秋水几行挥玉箸，春葱千指送金杯。
甘棠不独留遗爱，会见翻为调鼎梅。

译文：

从那楚地高台吹来了带着清爽之意的微风，官府的公堂里一片葱茏繁茂，盛大的宴会已经摆开。

旗帜和仪仗在座位周围映照着千座山峰的日光，那吹奏的乐曲声和锣鼓声喧闹震天，好似万道山谷中传来的雷声。

宴会上几位歌女眼含秋波，泪水如同玉箸般纷纷落下，许多歌女伸出洁白细嫩的手指，殷勤地为宾客们递上金杯美酒。

您不仅在这地方留下了令人怀念的仁爱善政，就等着看您日后成为国家的栋梁之材，辅助君主治理天下啦。