送交代李丞元举

宋代 • 喻良能

蓝田松下日栖迟，不比韩公作记时。
鹢首千行攀别泪，牛腰几轴送行诗。
我无楚尾歌来暮，君有齐民颂去思。
自是中年多作恶，可堪烟雨话分离。

译文：

在蓝田松下，时光缓缓流逝，如今这景象已和当年韩公写记时大不相同了。

前来送别你这位即将离任的李丞，众人站在船头，泪如雨下，千行热泪饱含着不舍之情。送行的人们还送上了像牛腰一样粗壮的几卷轴诗，表达对你的情谊。

我没有像古代楚人歌颂太守那样，写出赞美你到来的好诗。但你在任时为百姓做了许多实事，百姓定会像当年齐地民众歌颂离去的官员那样，对你满怀思念与赞颂。

人到中年本就容易多愁善感，更何况在这如烟如雾的细雨中，与你话别，这份离愁别绪实在让人难以承受啊。