挽商元鼎

宋代 • 喻良能

举世方贪禄，斯人祇自怡。
一官如涕唾，半世足遨嬉。
心地陂千顷，生涯酒一巵。
唯应郭有道，吾不媿为碑。

译文：

在当今这个世上，人们都一门心思地贪图功名利禄，可商元鼎先生却只沉浸在自我的愉悦之中。

他把当官看得就像一口唾沫那样微不足道，大半辈子都自由自在地游玩嬉戏，享受生活。

他的心胸就如同那广袤无垠、平坦开阔的千顷山坡一样宽广，他的生活乐趣不过就是手持一杯美酒。

只有像郭有道那样德行高尚、备受敬仰的人，我才会觉得为他撰写碑文不会感到惭愧。而商元鼎先生也值得我为他写下这篇挽诗。