題雲黃山寶林寺

宋代 • 喻良能

彌勒下生地，溪山秀且長。
蕭蕭雙樹碧，冉冉片雲黃。
曉日觚棱淨，西風松桂香。
十年疎杖屨，玉石耿難忘。

譯文：

這裏是彌勒佛下凡降生的地方，溪流和山巒秀麗又綿長。
那兩棵樹木在風中發出蕭蕭聲響，枝葉呈現着碧綠的色彩，天邊一片雲朵緩緩飄動，泛着淡淡的黃色。
清晨的陽光灑在宮殿的棱角上，一切顯得潔淨明亮，西風輕拂，送來松樹和桂樹的陣陣清香。
我已經有十年沒有拄着柺杖、穿着鞋子來這裏遊玩了，但這寶林寺的景色，就像玉石般光彩奪目，讓我一直難以忘懷。