六月二十二日夜省宿一首

宋代 • 喻良能

省庐频宿直，何异在承明。
地峻江声近，风轻荷气清。
鬓毛真骑省，诗思小阴铿。
记得山村日，驰情向玉京。

译文：

我多次在官署值宿，这和在承明庐当值又有什么不同呢？

官署所处地势高峻，能清晰地听到江水奔腾的声音；微风轻轻拂过，带来阵阵荷花的清新香气。

看看自己两鬓斑白的模样，真像那曾在尚书省任职的潘岳啊；我的诗兴诗情，大概能和南朝诗人阴铿有那么点相似。

我还记得在那偏僻山村的日子，心里总是向往着这繁华的京城。